รีวิวหนัง:The Legend & Butterfly (2023)

 

“The Legend & Butterfly” ของ Keishi Otomo ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 70 ปีของสตูดิโอ Toei ดูเหมือนละครย้อนยุคญี่ปุ่นที่มีงบประมาณมหาศาลซึ่งมักจะเรียกคำคุณศัพท์ว่า “น่าเบื่อ” และ “ขุ่นมัว” มากเกินไปจากบทประพันธ์ของ Ryota Kosawa อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการหยิบยกการบรรยายเชิงอธิบายตามปกติที่นำความทรงจำของชั้นเรียนประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนกลับมา ซึ่งเป็นทางเลือกที่กล้าหาญสำหรับมหากาพย์ผู้ชมจำนวนมากที่ตัดผ่านสามทศวรรษในชีวิตอันซับซ้อนของตัวละครเอกสองคน: ขุนศึก โอดะ โนบุนางะ (ทาคุยะ คิมูระ) และภรรยา โนฮิเมะ (ฮารุกะ อายาเสะ)

แต่มุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ในขณะที่ปัดเป่าสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขาตั้งแต่สงครามกลุ่มไปจนถึงลูก ๆ ของ Nobunaga โดยนางสนมหลายคน (โนฮิเมะไม่มีบุตร แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะกล่าวถึงการแท้งลูกก็ตาม)

นี่อาจเป็นปัญหาเล็กน้อยสำหรับผู้ชมภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่น เนื่องจากสิ่งที่แสดงให้เห็นส่วนใหญ่ได้รับการบอกเล่าและเล่าขานในนวนิยาย ละครโทรทัศน์ และภาพยนตร์นับไม่ถ้วน พวกเขารู้โครงร่างแม้ว่ารายละเอียดจะขาดหายไปก็ตาม

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังจำลองการแต่งงานของโนบุนางะและโนฮิเมะอย่างมาก ซึ่งไม่ค่อยมีใครรู้ แต่ด้วยการเน้นที่ตำนาน แทนที่จะอิงกับข้อเท็จจริงที่ไม่แน่นอนและมีข้อโต้แย้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอมุมมองสตรีนิยมที่สดใหม่ให้กับเรื่องราว รีวิวหนังเอเชียเก่าและใหม่