"The Monkey King" ของ Netflix ที่ดูก้าวร้าวปานกลางไม่มีความเสี่ยงและนำเสนออารมณ์ขัน หัวใจ หรือการกระทำที่น้อยเกินไปเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับทุกคนยกเว้นเด็กที่อายุน้อยที่สุดในครอบครัว ใครก็ตามในกลุ่มของคุณที่อายุมากพอที่จะอ่านหนังสือและไม่เพียงแต่หลงใหลในเสียงที่ดังและแสงสีที่กระพริบ อาจจะรู้สึกเบื่อกับภาพยนตร์ความยาว 96 นาทีเรื่องนี้ที่ให้ความรู้สึกยาวเป็นสองเท่านิทานของตัวละครจีนกลางที่รู้จักกันในชื่อซุนหงอคงหรือราชาวานรได้รับการเล่าขานจากรุ่นสู่รุ่น ดัดแปลงเป็นมังงะ ละครโทรทัศน์ และภาพยนตร์หลายต่อหลายครั้ง
อันที่จริง Stephen Chow ผู้ยิ่งใหญ่ผู้สร้าง “Journey to the West: Conquering the Demons” ในปี 2013 (รวมถึง “Kung Fu Hustle” และ “Shaolin Soccer” ซึ่งทั้งคู่อ้างอิงโดยตรงที่นี่) เป็นผู้อำนวยการสร้างเรื่องนี้ โครงการให้ยืมความเชื่อทางวัฒนธรรมเล็กน้อยกับนิทานจีนที่เล่าโดยแอนิเมเตอร์ชาวอเมริกัน อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับ Anthony Stacchi ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง "Open Season" และ "The Boxtrolls" ที่ยอดเยี่ยม กลับไม่พบสิ่งที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นความเฉพาะเจาะจงทางวัฒนธรรมอย่างแท้จริงที่นี่ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวีรกรรมทั่วๆ ไปอย่างแท้จริง เป็นภาพยนตร์โร้ดทริปที่นำตัวละครสองตัวไปลงนรกและย้อนกลับมาอย่างแท้จริง แต่ไม่พบความน่าสนใจมากนักในการเดินทาง เป็นแอนิเมชั่นผจญภัยที่ไม่เป็นอันตรายและเป็นการฆ่าเวลา บางครั้งก็เพียงพอสำหรับพ่อแม่ที่แต่งงานแล้ว แต่ตำนานที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์จีนสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้
“The Monkey King” บอกเล่าส่วนหนึ่งของส่วนแรกของ Journey to the West โดยเน้นที่ตัวละครอันเป็นที่รักที่สุดของหนังสือเรื่องนั้น ซึ่งถูกเปล่งออกมาอย่างน่ารำคาญเล็กน้อยโดยจิมมี่ โอ. หยางที่ไม่ลงรอยกัน เมื่อคิดว่าตัวเองเป็นมากกว่าลิงธรรมดา The Monkey King มุ่งมั่นที่จะเป็นอมตะ และเพื่อเป็นหนึ่งเดียว เขาต้องเอาชนะปีศาจ 100 ตัวด้วยไม้เท้าวิเศษของเขา (Nan Li) ซึ่งเป็นความคิดที่ชาญฉลาดซึ่งกลายเป็นเรื่องไร้สาระที่นี่ ในที่สุดเขาก็ร่วมมือกับหญิงสาวชื่อ Lin (Jolie Hoang-Rappaport) ในการเดินทางสู่ประวัติศาสตร์ในตำนาน และความร่วมมือระหว่างลิงที่เชื่อว่าเขาเป็นฮีโร่และหญิงสาวที่เชื่อว่าเธอไม่มีวันเป็นหนึ่งในผู้ให้ภาพยนตร์ที่เกินไป บรรยายหลวมโครงสร้างที่จำเป็นมากบางอย่าง (แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะทราบว่า Lin เป็นคนสร้างนิทานเวอร์ชันนี้ไม่ใช่แหล่งที่มา)
“The Monkey King” ได้รับความแข็งแกร่งด้านภาพและตัวละครมากที่สุดจาก Dragon King การร้องเพลง การเต้นรำ การสร้างสรรค์ที่บ้าพลัง พากย์เสียงได้ดีโดย Bowen Yang จากรายการ Saturday Night Live วายร้ายตัวจริงในชิ้นส่วนที่ไม่มีมานานเกินไป ปิศาจที่เอาแต่ใจตัวเองของ Yang ทำให้ฉากสุดท้ายของ “The Monkey King” มีการเดิมพันที่จำเป็นและการออกแบบท่าเต้นการต่อสู้ที่สร้างขึ้นมาอย่างดี โดยได้รับความอนุเคราะห์จาก Siwei Zou เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้สื่อถึงศิลปะการป้องกันตัวของเชาว์เป็นครั้งคราว มันก็พบโมเมนตัมบางอย่าง แต่จากนั้นก็มักจะเซถลาเพื่อหยุดการสนทนาทั่วไประหว่าง Monkey และ Lin หรือการเผชิญหน้าเป็นฉากๆ ระหว่างทาง ซึ่งมักจะได้คะแนนเป็นเพลงเฮฟวีเมทัลที่ผิดพลาดดังเพราะน่าตื่นเต้น รีวิวหนังเอเชียเก่าและใหม่
Comments
Post a Comment